màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : rien

Ce n'est pas la peine de [se fatiguer] pour rien.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : sans aucune reprsentation du motif de l'nonciation dans l'nonc formulaire expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Contre-programmer un acte OU Justifier un (non) acte du loc. OU Critiquer un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : alternance de phase du motif d'nonciation
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . programm ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - programmation ralise - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . ngative ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . positive (accompli, en cours ou programm) ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
assertion ngative mode littral

Attestations :

1982 Pauline la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 313, 1983]
Henri. Je crois qu'il vaut mieux ne rien lui [=Pauline] dire. Marion. Si ce garon [qui couche avec une autre] essaie de la revoir, je lui parle. Henri. Ce n'est pas la peine de la faire pleurer pour rien.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr