Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Renforcer la qualit ou la quantit dans une assertion du loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
proposition subordonne elliptique de sa principale quoi s'ajoute une valuation positive ou ngative
mode additif simple (information situationnelle)
Attestations :
1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 256
Elle qui m'aime tant, que doit-elle se dire ! Pauvre chrie, si tu savais, elle a de
telles dlicatesses, je ne peux pas te dire, elle a souvent fait pour moi des choses adorables. Ce
qu'elle doit tre malheureuse en ce moment ! En tout cas, quoi qu'ilarrive, je ne veux pas qu'elle
me prenne pour un mufle, je cours chez Boucheron chercher le collier [=le lui acheter].
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 171
Au-dessus de nous le ciel est toujours si pur, si vous saviez ! D'un pur ther dcolor. Pur et net comme un os rong.