màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : Žcouter

Ecoute ce que je te dis ! 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Critiquer le dest. pour la non satisfaction d'une programmation du loc. ET RŽitŽrer la programmation d'un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'Žnonciation cumulatifs : motif et rŽaction ˆ ce motif
D'ABORD
nature : un acte ; phase : . (contre-)programmŽ ; mode d'action : . rapport de force : loc. autoritaire ; agent de l'acte (contre-)programmateur : le loc. ; agent de l'acte (contre-)programmŽ : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - (contre-)programmation rŽalisŽe ; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : catŽgorisation sŽmantique du motif de l'Žnonciation.
PUIS
nature : un acte : rŽaction de participation ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - non rŽalisŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. - non rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.

Type de phrase :
impŽratif positif Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1954 E. Ionesco, Victimes du devoir, Folio p. 68
CHOUBERT : Ñ Je remue mes souvenirs. LE POLICIER : Ñ Remue-les avec mŽthode. MADELEINE, ˆ Choubert : Ñ Remue-les avec mŽthode. Ecoute ce qu'on te dit.

¥ 1954 E. Ionesco, Victimes du devoir, Folio p. 101
LE POLICIER (sa voix est glapissante) : Ñ Attention, surtout ne vomis pas, a ne servirait ˆ rien, je te le ferais ravaler ! CHOUBERT, portant les mains ˆ ses oreilles : Ñ Vous m'Žcorchez les oreilles, Monsieur l'InspecteurÉ [É] LE POLICIER : Ñ ƒcoute bien ce que je te dis, Choubert, Žcoute, laisse tes oreilles, ne les bouche pas, sinon je te les boucherai, moi, avec des claquesÉ



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr