màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : vouloir

Que veux-tu de plus ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonyme du sens propre hors nomenclature locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Evaluer positivement qch. en exprimant sa satisfaction. OU Critiquer le dest. pour son insatisfaction.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question partielle prdicat programmatif activ du dest. valant pour une valuation positive du motif de l'nonciation mode substitutif (dysboulie du dest.)

Attestations :

1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 538
a ne doit pas tre dsagrable, un petit lavement d'huile camphre, dit le duc, se frottant les mains. Il est vivant, qu'est-ce qu'on veut de plus ? Aprs avoir pass par o il a pass, c'est dj bien beau.

1954 E. Ionesco, La Leon, Folio 236, p. 135
Le professeur : [] Vous me comprenez ? L'lve : Oui ! Oui ! Oui ! Oui ! Que voulez-vous de plus ? Le professeur : Pas d'insolence, mignonne, ou gare toi

1954 E. Ionesco, Victimes du devoir, Folio p. 82
LE POLICIER : Si tu perds ton honneur, m'entends-tu, il te restera la fortune, l'uniforme, les honneurs ! Que veux-tu de plus !

1961 Ce soir ou jamais, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 9, 1961]
MARTINE : Enfin, coute, je suis tmoin : tu lui en as fait voir de toutes les couleurs et depuis six mois, malgr tout, il te court aprs. Qu'est-ce que tu voulais de plus ? VALRIE : Qu'il m'pouse.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr