Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Demander au dest. quelle est son intention.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question partielle telle qu'une réponse non vide du dest. va programmer un acte du dest. — mode additif potentiel si acceptation du dest. espérée qu'un programme soit réalisé

Attestations :

• 1973 L'emmerdeur, film de Edouard Molinaro
Flic: — Et qu'est-ce que vous voulez en faire [=de mon numéro de matricule] ? Quidam: — Ça c'est mon problème, n'est-ce pas. Moi je vous donne mes papiers et vous me donnez votre numéro. On est en république.

• 1984 Entretiens FRA80, Crédif : Fj23
(57)(EC51)Fj23 : — en Auvergne je suis allée dans un LEP/ et là le directeur m'a dit: {bon mais/ (ou: ben?) qu'est-ce que tu voudrais faire?} j'ai dit (ou =ben je dis?) {moi je voudrais la mécanique: sur camion/ sur: sur auto comme vous voulez}

• 1990 La discrète, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 402, 1991]
Antoine. — Attendez, j'ai une idée, on va faire une expérience... Regardez-moi bien dans les yeux ! Catherine. — Qu'est-ce que vous voulez faire ? Antoine. — On va faire comme si j'étais votre vieil amant anglais, d'accord ?