Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Relever un mot plaisant du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 104
[] sancta Eulalia, savez-vous ce qu'elle est devenue en Bourgogne? Saint loi tout simplement:
elle est devenue un saint. Voyez-vous, Eulalie, qu'aprs votre mort on fasse de vous un homme?
Monsieur le Cur a toujours le mot pour rigoler.
1943 Le Corbeau, film de Henri-Georges Clouzot [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 187, 1977]
Dr Vorzet : C'est peut-tre vous ! Fayolles : Qui fait quoi ? Dr Vorzet : Chut ! C'est un secret ! Fayolles (sans comprendre) : Toujours le mot pour rire !
1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 249
Maintenant, dit doucement le lampadophore, si on veut pas se faire reprer, il faut partir
chacun de son ct. Toi, ajouta-t-il l'intention de Turandot, t'auras du mal avec ton zoizo. Je
vais le peindre en noir, dit Turandot d'un air sombre. Touta, dit Gabriel, c'est pas marrant.
Sacr Gabriel, dit Gridoux, toujours le mot pour rire.