Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : syntagme fig dterminant un acte programm.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Tirer motif d'une ventualit.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1934 Lac aux Dames, film de Marc Allgret [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 285, 1982]
DANNY (amoureuse dEric). Je serai pauvre avec lui, s'il le faut ! Je me priverai de tout !
1939 Battement de cur, film de Henri Decoin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 423, 1993]
L'ambassadeur. Ah, avez-vous pris les mesures ncessaires ? La secrtaire. Oui, Excellence. Taille 40, pointure 36. L'ambassadeur. Bien tlphonez chez Paquin immdiatement, qu'ils mettent tout l'atelier dessus, s'il le faut.
1943 Madame de , film de Max Ophls [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 352, 1986]
L'administrateur : Mon gnral, ainsi que je l'expliquais la Comtesse, vous n'avez pas de souci vous faire. Nous retrouverons certainement ce bijou. Et s'il le faut, nous ferons appel la police.
1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 197, 1977]
JEAN. Maintenant, je vous crois capable de tous les hrosmes HELENE. Je peux tre hroque s'il le faut.
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 344
Pourquoi donc hsiter [ aller voir Sicelli], mon goloubtchik ? Allons voir Dieu s'il le faut avec sa gueule d'escargot !
1986 Le paltoquet, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 353, 1986]
Commissaire : Une seule chose compte pour moi : je ne veux pas qu'il y ait quelqu'un dans
cette histoire qui puisse croire qu'il m'a roul. Cette fois, pourquoi ? Je veux tre le plus
fort... Et pour tre le plus fort, je ne reculerai devant rien. S'il le faut, je vous
laisserai vous faire tuer les uns aprs les autres, tous.