Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Demander la permission d'entrer chez le dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'Žnonciation cumulatifs : motif et rŽaction ˆ ce motif
D'ABORD
nature : un acte : entrer ; phase : . non autorisŽ ; mode d'action : . rapport de force : loc. soumis ; agent de l'acte contre-programmateur : le dest. ou un tiers ; agent de l'acte contre-programmŽ : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. pour le loc.
; observabilitŽ : - interdiction rŽalisŽe
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - dans une rŽplique d'un tiers
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
PUIS
nature (spŽcifique) : un Žtat mental volitif positif du loc. portant sur un acte : entrer ; agent de l'acte programmŽ : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le loc.
; observabilitŽ : implicite volitif
; localisation : - dans l'Žtat mental volitif du loc.
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : mention (d'une partie) de l'objet d'un motif d'Žnonciation volitif ench‰ssŽe dans l'ŽnoncŽ.
Type de phrase :
question totale positive ˆ prŽdicat de permission du loc. telle que l'acceptation du dest. programme l'acte mentionnŽ du loc.
Ñ mode additif potentiel si acceptation du dest. espŽrŽe qu'un programme soit rŽalisŽ ; puis mode additif simple (permission effective impliquant programmation)
Attestations :
¥ 1943 Madame de É, film de Max OphŸls [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 352, 1986]
(Monsieur deÉ frappe ˆ une porte vitrŽe.) Monsieur deÉ (entrant dans la pice) : Ñ Je peux entrer ?