Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Demander au dest. d'expliquer le quoi et/ou le pourquoi de son malaise.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ a n'a pas l'air d'aller ] [ qu'est-ce qu'est arriv ? ]
1944 Le ciel est vous, film de Jean Grmillon [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 277, 1981]
Thrse (elle s'aperoit que la tte de son fils est bande) Oh, qu'est-ce qui t'est arriv ? Claude Robert m'a dit que j'oserais pas descendre sur le rampe de l'escalier. Thrse (elle hoche la tte) C'est malin !
1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 118
Madame Buf : Mon Dieu ! Est-ce possible ? Brenger : Qu'avez-vous ? Madame Buf : C'est mon mari ! Buf, mon pauvre Buf, que t'est-il arriv ? [il est devenu rhinocros]
1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 119
Gabriel lui tape sur l'paule avec bnvolence. a n'a pas l'air d'aller, qu'il dit comme a. Qu'est-ce qu'est arriv ? C'est ta niceta putain de nice
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Ha16
[A propos de quelqu'un qui passe dans la salle o se droule l'entretien.] EF(Ha16) :
qu'est-ce qui lui est arriv? (131)(PR30)Ha16 : ben c'est il a une chute du poney (rire)
xx EF(Ha16) : ah bon xxxx (132)(PR31)Ha16 : non non c'est un tassement de vertbres je
crois.