Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ emploi toujours antiphrastique ◊ locution phrastique (hors proverbes).
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer le dest. de rire.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte corporel : rire ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : mention du motif de l'énonciation enchâssée dans l'énoncé.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat de succès pour le dest. valant pour l'assertion de l'insuccès du dest. — mode substitutif (antiphrase)

Attestations :

• 1960 Le trou, film de Jacques Becker [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 14, 1962]
(On apporte du travail pour les détenus. Le concessionnaire pénètre dans la cellule et considère la haute pile de cartons.) LE CONCESSIONNAIRE : — Comme ça, on vous aura remis 5.000 feuilles ! MONSEIGNEUR, onctueux : — On vous fait confiance. BOUBOULE(gardien, aux détenus) : — Nous en avons de la chance !... (Au concessionnaire.) Hein, monsieur Bouvart ?... MONSEIGNEUR : — Vous pouvez rire, chef, mais je parle sincèrement. BOUBOULE : — Bien sûr !... Vous n'allez même plus avoir le temps de becter !