Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Demander au dest. d'expliquer le pourquoi de son malaise.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question partielle — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ qu'est-ce que tu as ? ] [ que se passe-t-il ? ]
monol. : [ que se passe-t-il ? ] [ [Madame] n'est pas bien ]

• 1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 197, 1977]
(Agnès s’est effondrée en dansant.) Mme D. (elle aide sa fille à se relever.) — Qu'est-ce qui se passe ? AGNES. — Mais il ne se passe rien. Mme D. — Comment rien ? Je t'ai cru morte. AGNES. — Mais rien du tout. Je ne danserai plus. C'était mon cœur.

• 1960 Plein soleil, film de René Clément [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 262, 1981]
TOM (à Marge, qui pleure doucement). — Qu'est-ce qui se passe ? Marge, mon petit ? MARGE (sanglotant). — Débarque-moi. TOM. — Quoi ? MARGE. — Débarque-moi.

• 1961 Léon Morin, prêtre, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 11, 1961]
(Sabine entre, méconnaissable, le visage marbré par les larmes, mal coiffée, vêtue de noir. Elle arrive jusqu'à son bureau et s'effondre) Barny : — Qu'est-ce que vous avez, Sabine ? Que se passe-t-il ? Sabine : — (...) mon frère a été arrêté par la Gestapo.

• 1966 E. Ionesco, La lacune, Gallimard, p. 184
La bonne : — Que se passe-t-il ? Madame n'est pas bien ! L'ami : — Laissez-nous, je vais lui donner à boire. Ça ira mieux.

• 1981 La femme d'à-côté, film de François Truffaut [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 390, 1990]
(Mathilde avait disparu ; son mari la retrouve, elle est en sanglots.) Philippe. — Mathilde ! Mathilde ! Mathilde ! (les sanglots de Mathilde redoublent) Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Mathilde ! […] Mon petit, qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-cequ'il y a mon petit ? Réponds-moi.