Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Evaluer ngativement qch. EN PART. Critiquer un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion ngative
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ qu'est-ce que tu fais ? ] [ a ne va pas ]
1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
RAYMOND. Alors c'est cette heure-ci que t'arrives ? Et en plus de a, c'est pour te balader
avec des boches que tu me fais engueuler par Jean-Loup ! NADINE. Non, mais a va pas, mon
vieux ! Je finissais une synchro, on tait en retard, ils m'ontpropos de me raccompagner, j'allais
pas refuser.
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj12
(197)(AN109)Fj12 : je vois une fois dans mon square o j'habitais avant/ une dame qui tait
en train de taper son chien mais/ avec une laisse/ mort. EF(Fj12) : mm (198)(AN110)Fj12 : je
suis arrive mais je lui ai dit [] j'ai dit {qu'est-ce que vous faites l? a va pas/ mais
mais c'est un animal. vous l'entendez pas qu- qu'il a mal ?}
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj23
(152)(ME13)Fj23 : [ propos de la tlvision] enfin/ de toute faon il faut bien en faire un
peu de politique mais enfin pas trop quand mme/ EF(Fj23) : mm (153)(ME14)Fj23 : parce que si
y en a trop a va pas/ et s'il y en a pas assez a va pas non plus alors euh EF(Fj23)
: vous pensez qu' la tlvision y a trop de politique? (154)(ME15)Fj23 : oui y a trop de
politique/ ils font trop de politique pour: rien faire en fait