Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ formulaire.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Renforcer un acte d' assertion.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte de parole : assertion ; focus : vérité ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. de vérité pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans l'énoncé étudié lui-même Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : mention du motif de l'énonciation enchâssée dans l'énoncé.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat de succès pour le loc. d'un acte performatif réalisant performativement l'acte mentionné — mode substitutif (performatif semi-explicite)

Attestations :

• 1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 106, 1970]
L'AVOUÉ. Ce que je puis vous dire, c'est que vos constructions financières me paraissent bien fragiles… MEYERBOOM. C'est peut-être ce qui en fait le mérite et la beauté.

• 1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 106, 1970]
CHARLET. — Comme acteur, le physique évidemment joue un rôle important. COUSINE. — L'élégance compte aussi, vous savez... (parlant d’Irénée) Beau, de côté !... oh oui ! MARTELETTE. — Le principal, c'est le sex-appeal ! DROMART. — Ah ça !... Je peux dire qu'il a une voix tout à fait sex-appeal. CHARLET. — Ça, qu'est-ce que tu en sais ? Ce n'est pas aux hommes de juger, c'est aux femmes.

• 1965 Viva Maria, film de Louis Malle [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 57, 1966]
MADAME DIOGENE, furieuse. — Ben !... je vais vous dire une chose !... (Elle met les poings sur les hanches.) Moi qui ai vingt-cinq ans de théâtre, c'est bien la première fois que tout ça m'arrive ! Et, pourtant, je peux dire que j'en ai vu !

• 1984 Entretiens FRA80, Crédif : Ha07
(353)(AG16)Ha7 : — là-bas [=au travail] je me retrouve avec des gens de mon âge bon alors évidemment ça ça change un peu tout mais dès que je me retrouve tout seul euh ça va moins bien mais là je pense EF(Ha7) : — m (354)(AG17)Ha7 : — c'est psychologique EF(Ha7) : — ah oui ! (rire) (355)(AG18)Ha7 : — oui oui et... mais je peux dire que au passage de mes trente-neuf à quarante j'en ai pas dormi de la nuit EF(Ha7) : — ah oui? (356)(AG19)Ha7 : — pas que j'ai fait la fête mais que ça me cha- ça meça me... j'allais dire un x un mot d'ici ça me ça m'a "traumatisé parce que j'ai dit "tiens maintenant on peut dire euh {tiens voilà un quadragénaire} "que avant euh/ EF(Ha7) : — ah oui (357)(AG20)Ha7 : — bon un gars qui a moins moins de quarante ans ben on dit pas {tiens voilà un tétragénaire} je sais même pas si ça se dit?