Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin emploi toujours antiphrastique locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte du dest. pour ses consquences actuelles pour le loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un tat de fait consquence d'un acte ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive valant pour l'assertion ngative
mode substitutif (antiphrase)
Attestations :
1918 M. Proust, ALRDTP 2 , A l'ombre des jeunes filles en fleurs, p. 170
Allons, Odette, je me sauve, ne retenez plus Mme Bontemps puisqu'elle se charge de moi, il faut absolument que je m'arrache, vous me faites faire du joli, je vais tre rentre aprs mon mari!