màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : ennuyer

Je t'ennuie ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Vrifier une hypothse explicative du pourquoi de la raction d'opposition du dest. (ET Critiquer le dest. de ne pas s'intresser ce que je dis.).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale positive valant pour l'hypothse positive de val. ng. pour le loc., dvalorisante pour le dest. mode substitutif (dyspragmie du dest.)

Attestations :

1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
LUCAS. Il ne faut pas jouer cette scne comme un duel, mais comme un complot. Je t'ennuie, Marion ? Tu ne m'coutes pas ? MARION. Non, excuse-moi, Lucas, mais je suis morte de fatigue.

1986 Mlo, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 360, 1987]
Marcel : Elle savait mentir jusque dans l'aveu. Pierre : Comment dis-tu ?... Jusque ?... Romaine : Jusque dans ses aveux. Marcel : Oui. Ses rares aveux, plutt insignifiants d'ailleurs. Je vous ennuie ? Romaine : Non... Pierre : Mais pas dutout, voyons !

1991 Conte d'hiver, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 415, 1992]
Loc : C'est une forme d'explication commode lie aux croyances de son temps, qui finalement ne prouve pas que l'me est immortelle en tant que substance, mais affirme la prsence dans notre facult de connatre de quelque chose d'antrieur l'exprience. Je t'ennuie ? Flicie : Non, tu m'amuses.

1992 Un cur en hiver, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 454, 1996]
Camille : Oui, c'est exactement a ! Comme a, a parat simple, mais c'est difficile accepter. Stphane : Mais vous le saviez dj ? Camille : Oui, mais... c'est la premire fois que j'en parle... Stphane. L'occasion Camille : Je vous ennuie ? Stphane : Non, non, pas du tout ! Au contraire...

1995 Oral
[dame faisant du dmarchage par tlphone client peu cooprant] : Je vous ennuie ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr