Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Proposer au dest. qu'il fasse un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question totale positive telle que l'acceptation du dest. programme l'acte mentionn du dest.
mode additif potentiel si acceptation du dest. espre qu'un programme soit ralis ; puis mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)
Attestations :
1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 94
Mais voil qu'il faut rejoindre les autres et je ne vous ai demand que l'une des deux choses, la moins importante, l'autre l'est plus pour moi, mais je crains que vous ne me la refusiez ; cela vous ennuierait-il que nous nous tutoyions ?
1979 Buffet froid, film de Bertrand Blier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 245, 1980]
(Aprs sa visite, le mdecin veut sen aller) LE TOUBIB. C'est ferm cl ? ALPHONSE (calme,
un rien lugubre). Oui c'est ferm cl. LE TOUBIB (un moment d'hsitation) a vous ennuirait
beaucoup de m'ouvrir ? ALPHONSE. Oui, beaucoup. LE TOUBIB (de moins en moins sur de
lui.) Pourquoi ? ALPHONSE. On avait envie de t'offrir un verre.
1981 Neige, film de Juliet Berto et Jean-Henri Roger [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 422, 1993]
Anita : a t'ennuierait de me passer une clope ? Tony : Non. (Anita lui en prend une).