Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. pour l'ignorance qu'il manifeste.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : ignorance ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 316
C'est avec le salon Verdurin qu'Elstir avait rompu ; et il s'en flicitait comme les convertis
bnissent la maladie ou le revers qui les a jets dans la retraite et leur fait connatre la voie du
salut. Il est magnifique, le professeur, dit-elle. Dclarez plutt que mon salon est une maison de
rendez-vous. Mais on dirait que vous ne savez pas ce que c'est que Mme Elstir. J'aimerais
mieux recevoir la dernire des filles ! Ah ! non, je ne mange pas de ce pain-l. []
1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 197, 1977]
HELENE. Vous avez l'air dans tous vos tats. Qu'y a-t-il ? JEAN. Hlne, expliquez-moi
quelle est cette horrible histoire dans laquelle je me trouve et laquelle je ne comprends rien...
Je vous en prie, Hlne. Parlez. Ne craignez pas de me faire dumal. Je deviens fou. Il faut que je
sache. HELENE. Rien de plus simple : vous avez pous une grue. Elle tait danseuse, mon cher.
Vous m'avez jou un tour, je vous en ai jou un autre. JEAN. Vous ! HELENE. Moi. On dirait
que vous ne savez pas ceque c'est qu'une femme qui se venge.