Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Menacer le dest. s'il fait tel acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte ; phase : . Žventuel ; agent de l'acte : le dest. ; agent de l'acte programmŽ : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - mentionnŽ
; localisation : - dans un segment ˆ gauche de l'expression ŽtudiŽe
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ s'il te prenait fantaisie de [É] ] [ tu trouverais ˆ qui parler ]
¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 351
Ç Je n'ai pas ˆ mettre mon petit grain de sel, mais vous voyez, je me tords de toutes les
avanies qu'elle vous prodigue. Je rigole comme un bossu, donc j'approuve, moi le mari. Aussi,
s'il vous prenait fantaisie de vous rebiffer, vous trouveriez ˆ qui parler, mon petit
monsieur. [É] È