Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Evaluer la manire dont qqn dit qch.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive ˆ prŽdicat d'indispensabilitŽ activŽ
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 300
De notre collgue dont la sagesse est d'or mais qui possŽdait peu d'argent, le tŽlŽgraphiste a passŽ aux mains du baron ("en tout bien tout honneur", il faut entendre le ton dont il le dit).
¥ 1967 N. Sarraute, Le mensonge, ThŽ‰tre, p. 125
PIERRE : Ñ Je n'ai pas pu y tenirÉ que voulez-vous, elle exagre. Il y a des limites ˆ la fin.
Pour qui elle nous prend ? Pour des crŽtins ? Il fallait l'entendre. (II singe une voix de
femme.) Ç Vous avez vu ces nouveaux tarifs ? Mais il va falloiraller ˆ pied. On ne va plus
pouvoir prendre le mŽtro. Les pauvres bougres comme nous, c'est toujours sur eux que a retombe.
È