màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Qu'est-ce que j'ai dit ? 1

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Demander au dest. quelles paroles fautives j'ai prononces.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question partielle mode littral

Attestations :

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Hr03
(168)Hr3 : y a des fois on a l'impression que dans un week-end on en faisait davantage en fait un week-end on prenait un week-end tous les deux jours pour venir ici les trois dernires annes par exemple/ comme on tait assez loin hein? EF(Hr3) : tous les quinze jours (169)Hr3 : qu'est-ce que j'ai dit? EF(Hr3) : tous les deux jours? (170)Hr3 : tous les quinze jours oui. on prenait un week-end de deux jours tous les quinze jours

1987 Grand guignol, film de Jean Marbuf [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 358, 1987]
[Rptition.] Baptiste : Tu es si belle, si douce, si joyeuse. Je t'aime Sarah. Coco : Ah non, pas "Sarah" ! Baptiste : Qu'est-ce que j'ai dit ? Coco : Dans le texte c'est Clara. Sarah, c'est le nom de ta femme.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr