màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : mal, adj.

(Ce n'est) pas mal (du tout). 2

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Evaluer positivement qch. EN PART. Evaluer positivement un acte EN PART. FŽliciter le dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
phrase adverbiale ˆ fonction Žvaluative positive Ñ mode littŽral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ bon ] [ ce n'est pas mal ]


¥ 1934 Lac aux Dames, film de Marc AllŽgret [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 285, 1982]
ERIC (ma”tre-nageur ; ponctuant les mouvements de la nageuse) Ñ Un, deux, trois, quatreÉ Bon, c'est pas mal a !

¥ 1967 N. Sarraute, Le silence, Thމtre, p. 160
F. 4 : Ñ N'ayez crainteÉ (Tout bas.) Allez-y. Continuez. Ce n'est pas mal. ‚a pourra peut-tre allerÉ Vous y arriverez peut-tre comme a.

¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Fr05
(27)(RE22)Fr5 : Ñ il [= le maire] a fait de belles maisons pour les vieux/ EF(Fr5) : Ñ mm. (28)(RE23)Fr5 : Ñ a on peut "pas dire/ il a fait: beaucoup de "choses/ ces ces rues piŽ-/piŽtonnires-lˆ/ est-ce: c'est... pas mal.

¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Ha07
(268)(PR82)Ha7 : Ñ voilˆ. j'ai vu enfin j'ai ses [=une femme de chambre] bulletins de salaire euh j'ai vu bon c'est de l'ordre de de neuf mille ˆ dix mille francs par mois pour quelqu'un qui n'a pas de dipl™me EF(Ha7) : Ñ oui (269)(PR83)Ha7 : Ñ euh je pense quec'est pas mal / EF(Ha7) : Ñ oui xx (270)(PR84)Ha7 : Ñ beaucoup de gens euh souhaiteraient / EF(Ha7) : Ñ oui (271)(PR85)Ha7 : Ñ les avoir euh ma femme a pas un un dipl™me et elle travaille pas pour ce prix-lˆ!



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr