Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Dfier le dest. de faire un acte de valeur ngative pour le loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ t'as qu' [faire a] ] [ pendant que tu y es ]
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fr05
(311)(PR99)Fr5 : eh bien ils sont l le soir/ eh ben/ ils vont faire la... ils vont voir
s'ils peuvent euh... pioncer (?) quelque chose/ EF(Fr5) : mm. (312)(PR100)Fr5 : puis a y est/
voil la ronde est finie alors ils attrapent rien les gendarmes. EF(Fr5) : m.(313)(PR101)Fr5 :
mais ils les relchent tout de suite. des jumeaux qui cumaient Bergerac/ eh ben ils les ont
relchs! EF(Fr5) : ah oui? (314)(PR102)Fr5 : oui oui ils ont qu' recommencer! mieux
que "a/ ils ont qu' tuer!
reprsente qu'ils ne seront pas inquits.
1997 L'autre ct de la mer, film de Dominique Cabrera [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 467, 1997]
Belka : Ta famille aussi a tlphon. Lucette, ta nice, elle te cherche. Georges : Ben voyons ! T'as qu' leur dire de venir tous ensemble, pendant que tu y es ! Comme a, ils rgleront mon compte !