màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : chance

Tu ne sais pas ta chance.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. pour l'insatisfaction qu'il manifeste.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un tat de fait non dt. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. et val. ng. aux yeux du dest. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte ; manifestant : insatisfaction ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - non ralis - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - (non) ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion ngative prdicat gnosique du dest. mode littral

Attestations :

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fa17
(296)(PR84)Fa17 : alors c'est pour a que je trouve que c'est un petit peu dommage qu'elles [=les employes] essaient pas de faire l'effort qu'elles font (dbit acclr depuis PR82) bon ben je pense EF(Fa17) : mm (297)(PR85)Fa17 : de faire un effort quand on leur demande EF(Fa17) : ouais. (298)(PR86)Fa17 : parce qu'elles savent pas leur chance EF(Fa17) : oui (299)(PR87)Fa17 : elles savent pas leur chance. parce que on va les remettre chez: par exemple dans les grosses botes comme Thierry Sigrand et tout a/ [] ben vous savez elles auront pas l'occasion de: d'avoir des moments de rjouissance comme elles en ont.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr