Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ sans aucune représentation du motif de l'énonciation dans l'énoncé ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Dire qu'on ne ferait pas un acte de valeur négative OU Critiquer un acte d'autrui.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : anaphore du motif de l'énonciation.

Type de phrase :
assertion négative valant pour la contre-programmation de l'acte pos. mentionné du loc. — mode substitutif (autorité du loc.)

Attestations :

• 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 68
BÉRENGER : — Vous êtes ironique. L'ARCHITECTE : — Je ne me le permettrais pas.

• 1966 Trois enfants dans le désordre, film de Léo Joannon
— Ah ça, Monsieur, vous vous payez ma tête ou quoi ? — Ah non, je ne me permettrais pas !