Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Refuser d'tre actant.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 231
[] Mme de Marsantes n'avait pas eu la force de regretter longtemps son pre et sa mre, mais pour rien au monde elle n'et port de couleurs dans le mois qui suivait la mort d'un cousin.
1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le ct de Guermantes, p. 263
Mais nous aimerions mieux donner notre temps un arbuste humain, si nous tions srs qu'il en
valt la peine. Toute la question est l ; vous devez vous connatre un peu. En valez-vous la peine
ou non ? Je ne voudrais, monsieur, pour rien au monde,tre pour vous une cause de soucis,
lui dis-je, mais quant mon plaisir, croyez bien que tout ce qui me viendra de vous m'en causera un
trs grand.
1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 125
Je dis Andre que c'et t une grande curiosit pour moi si elle avait voulu me laisser la
voir, mme simplement en se bornant des caresses qui ne la gnassent pas trop devant moi, faire
cela avec celles des amies d'Albertine qui avaient ces gots,et je nommai Rosemonde, Berthe, toutes
les amies d'Albertine, pour savoir. "Outre que pour rien au monde je ne ferais ce que vous
dites devant vous, me rpondit Andre, je ne crois pas qu'aucune de celles que vous dites ait ces
gots."
1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 197, 1977]
Mme D. ( Hlne qui la invite elle et sa fille Agns) : C'est une vraie fte, ma chrie, de
nous retrouver chez vous, nous qui vivons comme des sauvages. HELENE : C'est un reproche ? Mme D.
: Pas le moins du monde. AGNES : Maman voulait dire que vous tes adorable de nous avoir demand
de venir quand vous tes seule. HELENE : Mais vous savez trs bien, ma petite Agns, que pour
rien au monde je ne vous mettrais en contact avec qui que ce soit. Je vous l'ai promis.
1980 N. Sarraute, Elle est l, Thtre, p. 41
H. 2 : Mais peut-tre tes-vous quand mme docteur de votre mtier... peut-tre psychiatre... Parce que vous savez, j'ai beau souffrir, pour rien au monde je ne voudrais qu'ils essaient de me gurir .
1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
CLARISSE : Comme tous les hommes d'action, c'est sans doute un grand nonchalant dans le
domaine des femmes. Et c'est beaucoup plus facile toi d'aller lui, que de lui aller toi.
SABINE : Non ! CLARISSE : Mais si ! Pour te joindre, il faut qu'il passe par moi. Et a, il ne
le ferait pour rien au monde.