Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Exprimer son étonnement dubitatif causé par une information.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

• 1959 E. Ionesco, Rhinocéros, Gallimard Folio, p. 205
Daisy : — Je sais qu'il était contre. Pourtant, il est devenu rhinocéros, vingt-quatre heures après la transformation de M. Papillon. Dudard : — Voilà ! il a changé d'idée ! Tout le monde a le droit d'évoluer. […] Bérenger : — J'ai du mal à vous croire. On vous a menti.

• 2001 Sous le sable, film de François Ozon [dialogues publiés par l'Arche, Paris, 2001]
MARIE [épouse du défunt, à sa belle-mère] : — Écoutez, je veux juste vous dire que Jean faisait une dépression, qu'il était sous calmants et que... SUZANNE : — Mais je le savais ! MARIE : — Comment ça, vous le saviez ? SUZANNE : — Je suis sa mère. MARIE: — Et moi je suis sa femme... SUZANNE : — Oui, mais tu ne t'es pas rendu compte qu'il allait mal ! MARIE : — Excusez-moi, mais j'ai du mal à croire, connaissant Jean, qu'il se soit confié à vous pour... SUZANNE : — Eh bien tu te trompes et tu sous-estimes le lien qui nous unit !