màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Qu'est-ce que je vais dire ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Demander au dest. de me donner des instructions sur ce que je dois dire. EN PART. Demander au dest. quelle explication / excuse donner un tiers.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question partielle telle qu'une rponse non vide du dest. va programmer un acte du loc. mode additif potentiel si acceptation du dest. espre qu'un programme soit ralis

Attestations :

1992 Un cur en hiver, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 454, 1996]
Camille : Rgine, tu veux bien prendre mon violon ? Je vais rentrer avec Stphane. Rgine : Mais, on va dner tous ensemble, j'ai rserv. Camille : Je sais, mais non. Rgine : Qu'est-ce que je vais leur dire ? Camille : Je te fais confiance.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr