màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : couter

Si on m'coutait

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : ellipse rsolution conventionnelle locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer autrui pour la non satisfaction d'une programmation du loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un acte ; phase : . (contre-)programm ; agent de l'acte (contre-)programmateur : le loc. ; agent de l'acte (contre-)programm : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - (contre-)programmation ralise ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte : raction de participation ; phase : . omis ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - non ralis ; localisation : - dans une rplique du dest. - non ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
proposition subordonne elliptique de sa principale quoi s'ajoute une valuation positive de l'tat de choses mentionn mode additif simple (locution)

Attestations :

1946 Panique, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 391, 1990]
Marcelle. Eh ben moi, je vous dis que c'est un poulet, ce type-l. Les flics, je les reconnais cent mtres. Il cherche l'assassin. Il le cherche partout : dans le tiroir, dans la corbeille papier, jusque dans l'encrier ! Et savez-vous ce qui s'passe pendant ce temps-l ? Pendant que le poulet cherche son client sous la commode ou dans le porte-parapluie les assassins ils vont au foot ! Le client ( voix basse). Des oreilles ennemies nous coutent. Marcelle. Oh, mais j'ai rien cacher, moi !Et puis si on m'coutait, hein



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr