màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : croire

Tu veux me faire croire que [p] ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin contenu valu implicitement ngativement par antipathie pour le dest..
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Contester la vrit d'un implicite.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
question totale positive prdicat programmatif activ du dest. valant pour l'hypothse positive de val. ng. pour le loc., dvalorisante pour le dest. mode substitutif (dysboulie du dest.)

Attestations :

1974 Stavisky, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 157, 1975]
ALEXANDRE : J'ai des ennemis, c'est logique ! On ne peut pas rformer le systme montaire europen sans se faire des ennemis ! PROFESSEUR PIERRE : Les ennemis dont vous parlez, ce sont les mmes qui vous ont vol la Tour Eiffel ? ALEXANDRE : Vousvoyez bien, Professeur ! Vous voulez me faire croire que je suis fou... On m'a pas vol la Tour Eiffel, je n'ai jamais dit a ! On m'a vol un droit que j'ai pay trs cher : le monopole de la publicit radiophonique au poste de la Tour Eiffel !

1981 La femme d'-ct, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 390, 1990]
Bernard. O tais-tu hier soir ? Mathilde. Hier soir ? attends Ah oui, hier soir, j'ai fait des dmarches pour mon livre. Bernard. Alors a ! Tu ne fais rien de la journe et tu veux me faire croire que tu fais des dmarches pour ton livre la nuit ? Mathilde. C'tait pas la nuit, c'tait le soir.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr