Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ locution phrastique (hors proverbes).
— nomenclature large : ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer un acte d'autrui au détriment des prérogatives du loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : autrui ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. pour le loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

• 1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 251, 1980]
ALBERT [le patron]. Marie sait que tu n’es pas venu [au travail] ? TONI. Qu’est-ce que ça peut te faire ? ALBERT. Bon, tu n'aurais pas par hasard été faire la voltige du côté de Joséfa, hein ? TONI. Laisse-moi tranquille, c’est pas ton affaire. ALBERT. Erreur. C'est tellement mon affaire que je vais te donner gratuitement un bon conseil. Laisse cette gamine tranquille, tu comprends, elle m'intéresse, puis j'aime pas qu'on piétine mes plates-bandes. Cette poupée-là, chasse gardée !