Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Contre-programmer un acte au bnfice du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 251, 1980]
ALBERT [le patron]. Marie sait que tu nes pas venu [au travail] ? TONI. Quest-ce que a peut
te faire ? ALBERT. Bon, tu n'aurais pas par hasard t faire la voltige du ct de Josfa, hein ?
TONI. Laisse-moi tranquille, cest pas ton affaire. ALBERT. Erreur. C'est tellement mon affaire que
je vais te donner gratuitement un bon conseil. Laisse cette gamine tranquille, tu comprends, elle
m'intresse, puis j'aime pas qu'on pitine mes plates-bandes. Cette poupe-l, chasse garde
!