màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dire

Qu'est-ce que tu dirais si je [te dŽnonais] ? 4

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Menacer le dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1935 Toni, film de Jean Renoir [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 251, 1980]
TONI. Tu parles bien Albert, et c'est beau de te voir si sžr de toi. QuÕest-ce que tu dirais si je te poussais un peu en bas [de la carrire] pour voir comment ta tte fait sur les wagonnets ? HŽ ? N'aie pas peur, je veux pas te tuer mais si tu me prends JosŽfa, je te ferai pire que a.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr