Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Feindre de s'Žtonner de ce que le dest. connaisse une information (ET Se moquer du dest.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
¥ 1959 R. Queneau, Zazie dans le mŽtro, p. 189
Ñ [É] pourquoi ne mettriez-vous pas votre veste amarante avec la jupe plissŽe verte et jaune que
je vous aie vue un jour de bal un quatorze juillet. Ñ Vous me l'avez remarquŽe ? Ñ Mais oui,
dit doucement Marceline, je vous l'ai remarquŽe (silence). Vous Žtiez ravissante.
¥ 1995 Nelly et M. Arnaud, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 459, 1997]
M. Arnaud : Ñ Vous savez que sous votre souplesse apparente, vous tes un censeur redoutableÉ Est-ce qu'il n'y a pas chez vous au fond une rigueur puritaine ? qui frise l'intolŽrance ?É Nelly : Ñ Vous avez remarquŽ ?
¥ 1996 Conte d'ŽtŽ, film de Eric Rohmer [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 456, 1996]
Margot : Ñ Le biniou c'est toujours la mme chose, a me casse les oreilles. Gaspard : Ñ Non,
c'est pas vrai, il y a des choses trs belles : les airs des bardes par exemple. Margot : Ñ Ah a,
je ne connais pas. Gaspard : Ñ Et les chansons de marins... qu'on passait au restaurant ? Margot : Ñ
Tu as remarquŽ ? Gaspard : Ñ Oui, je remarque toujours la musique.