Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature ◊ évaluation par locution phrastique.
— nomenclature large : ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer un acte du dest. insatisfaisant.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale positive valant pour l'hypothèse positive dévalorisante pour le dest. — mode substitutif (dyspragmie du dest.)

Attestations :

• 1930 Sous les toits de Paris, film de René Clair [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 282, 1982]
(Pola n’ayant pas ses clés, Albert l’invite à dormir chez lui. Il essaie de la séduire, elle le repousse. Ils s’endorment. Se lèvent. Pola rhabillée tient la poignée de la porte entrouverte. Albert a côté d'elle rajuste sa cravate en la regardant tendrement Elle a les yeux baissés.) ALBERT. Alors ? (Elle hésite puis s'avance vers lui, la main tendue.) POLA. Au revoir Albert. ALBERT. Au revoir Pola. (ll lui prend la main mais cherche à l'embrasser. Elle détourne la tête et s'écarte de lui.) POLA. Et je vous remercie beaucoup… ALBERT (lui coupant la parole.) Oui, allez, ça va ! ça va ! (Elle se tourne et tristement franchit le pas de la porte. Albert appuyé contre le mur la regarde partir.) C'est tout ? (Pola a un haussement d'épaules désolé.) POLA. C'est tout.

• 1983 L'homme qui aimait deux femmes, film de Philippe Defrance [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 302, 1983]
PAUL : — On s'embrasse ? Ça fait presque trois mois qu'on se croise non... JULIE : — Mais pourquoi ? PAUL : — Pour se dire au revoir. JULIE : — Oui, d'accord. PAUL : — Au revoir. [Il l'embrasse sur les joues.] JULIE : — C'est tout ? [Il l'embrasse sur la bouche.]