Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin motif pour un acte dfini par
le sens ou la convention d'usage de l'nonc homonyme du sens propre hors nomenclature motif
implicite par convention locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte du dest. masc. non conforme.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; phase : . positive (accompli, en cours ou programm) ; agent de l'acte : le dest. homme ; source motivationnelle : val. mondaine ng. du non respect d'une convention thique ; domaine d'valuation : non conforme
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
1931 Le million, film de Ren Clair [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 370, 1988]
(Michel est arrt au passage par ses cranciers qui l'encerclent.) Un homme. Ah vous voil
vous ! Le boucher (l'attrapant par l'paule). Enfin on vous trouve, jeune homme, eh ben
maintenant, faut payer ma note, hein. L'autre homme. Et la mienne. Un autre encore. Et la traite
que vous me devez. Une femme. Et ma facture. Une autre voix. Et moi. Michel (ayant du mal
imposer sa voix). Je vous en prie Messieurs, je n'ai pas l'habitude de rgler mes factures dans
les escaliers. Et puis enfin, il y a une dame ! (Il montre Vanda, d'un air offusqu.)