Dictionnaires :
[...].
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Demander au dest. de ne pas prter attention ˆ qch. de valeur nŽgative.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion nŽgative ˆ prŽdicat programmatif activŽ
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 204, 1978]
(Marie montre ˆ Monsieur la chambre qui lui est rŽservŽe ; un garon est assis sur le lit.)
MARIE. Ñ Voilˆ, c'est ici. Attendez, je vais ouvrir les rideaux. On n'y voit rienÉ C'est la plus
belle chambre, Tisane l'avait prŽparŽe pour vous. MONSIEUR. Ñ Quiest-ce ? MARIE. Ñ C'est mon fils,
il est un peuÉ sauvage, faut pas faire attention.
¥ 2000 Ressources humaines, film de Laurent Cantet [dialogues publiŽs par Arte Editions / Editions 00h00.com, coll. ScŽnars, Paris, 2000]
FRANK : Ñ Bon, Žcoutez, Madame Arnoux. Je porte un costume, je travaille ˆ la direction, a vous
suffit peut-tre pour me voir comme un ennemi, mais je peux vous dire une chose, je suis convaincu
que les 35 heures sont une bonne chose pour tout le monde.Et il n'y a pas de raison que la direction
en ait moins conscience que les syndicats. MADAME ARNOUX : Ñ C'est du baratin ! Je connais par cÏur
! Tu veux que je te dise ce que tu es ? Tu le sais peut-tre mme pas, tu es un opportuniste ! Tu es
bien parti pour rŽussir! Tu feras un chouette patron. Allez, moi je prŽfre vous laisser parce
que... LE PéRE, ˆ Frank : Ñ Faut pas faire attention ˆ elle. Il faut garder ses distances,
c'est tout.
¥ 2001 Ë ma sÏur, film de Catherine Breillat [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 2001]
(Le pre, ŽnervŽ, quitte la table.) LA MéRE : Ñ Faut pas faire attention, il est ˆ cran.