Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × motif pour un acte dŽfini par le sens ou la convention d'usage de l'ŽnoncŽ × motif implicite par convention × Žvidence que non.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer un acte intempestif du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc. ; domaine d'Žvaluation : intempestif
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase :
assertion nŽgative Žnonant une Žvidence
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 204, 1978]
TONKIN. Ñ Oh l'Žloquence ? Eh bien, c'est pas difficile ˆ faire, l'Žloquence ; ben, je vais vous
en faire de l'Žloquence, Monsieur l'lnstituteur. Voyez-vous, l'Indochine est baignŽe par
l'Iraouaddhi, par la Salouen par la MŽnam, par le MŽkong et tout lˆ-haut par le Fleuve Rouge.
INSTITUTEUR. Ñ Mais je sais a, mon ami. TONKIN. Ñ Elle comprend la Birmanie, la presqu'”le de
Manacham, le Siam, le Cambodge, la Petite Cochinchine franaise, le Vietnam, le Laos et tout lˆ-haut
le Tonkin. ‚a, c'est de l'Žloquence. INSTITUTEUR. Ñ Mais nous ne sommes pas ici au certificat
d'Žtudes, voyons.