màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : trouver

Il ne faut pas que [Jean] te trouve ici.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Demander au dest. de se cacher d'un tiers.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 197, 1977]
(Jean se prsente chez Mme D.) Mme D. Ah ! mon Dieu, c'est vous ! J'en tais sre. JEAN. Je n'ai pas pu m'empcher de venir. Mme D. Je suis navre, je ne peux pas vous recevoir... Entrez Ma fille va revenir d'une minute lautre. Il ne faut pasqu'elle vous trouve ici. JEAN. Je ne la verrai pas ? Mme D. Non, il ne faut mme pas qu'elle se doute que vous tes venu.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr