màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : devoir 1, v.

On ne devait pas [dner ensemble] ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Rappeler au dest. son engagement faire un acte (ET Critiquer le dest. pour la non satisfaction d'une programmation).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un acte ; phase : . programm ; agent de l'acte programmateur : le loc. et le dest. ; agent de l'acte programm : le loc. et le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilit : - programmation ralise ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte : raction de participation ; phase : . omis ; agent de l'acte : le loc. et le dest. ; objet : le premier motif d'nonciation ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
question totale ngative prdicat programmatif dsactiv valant pour l'assertion positive mode substitutif (donne situationnelle)

Attestations :

1982 Pauline la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 313, 1983]
Henri. Qu'est-ce que vous faites ce soir ? Vous venez dner la maison, j'habite deux pas. Pierre. Mais non ! On ne devait pas aller au restaurant ? Marion. Oh, moi j'aime pas tellement les restaurants par ici.

1994 Le fils prfr, film de Nicole Garcia [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 452, 1996]
Jean-Paul : Bonsoir. On ne devait pas dner ensemble ? Vogel : Je n'ai gure le temps... On a essay de vous prvenir.

2012 Cherchez Hortense, film de Pascal Bonitzer
Sbastien : Malheureusement je n'ai que dix minutes te consacrer. Damien : On ne devait pas djeuner ? Sbastien : Oui, mais non, la sance a pris du retard, et celle d'aprs est avance.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr