màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : dos

Il faut toujours tre sur ton dos.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : lexique programmatif mtaphore sans homonymie (sens propre impossible).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. pour un acte mal fait, un chec.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; mode d'action : . valuation : mal fait, chec ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive prdicat d'indispensabilit activ quoi s'ajoute l'valuation ngative du motif de l'nonciation qu'elle reprsente indirectement mode additif simple (raction reprsentant son motif)

Attestations :

1994 Le fils prfr, film de Nicole Garcia [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 452, 1996]
Raphal : Ils [=les maons] ont pas travaill hier ! Ni hier, ni le jour d'avant. Personne n'a travaill ici depuis deux jours au moins ! Jean-Paul : Oui... Viens, il fait bientt nuit. Raphal : Il est sec, ce bton... Je les connais, il faut tre sur leur dos, autrement ils te racontent n'importe quoi.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr