Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Expliquer le pourquoi d'un acte comme procdant d'une erreur d'interprtation d'un acte de parole.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1995 Nelly et M. Arnaud, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 459, 1997]
[Rencontre dans un restaurant.] La jeune femme : Alors c'est comme a que tu m'appelles ?
Vincent : Excuse-moi, mais je pensais que c'tait toi parce que La jeune femme : Non, c'tait
toi. Vincent : Ah bon, ben alors, on s'est mal compris. La jeune femme : Peut-tre mais,
tu m'appelles ? Vincent : Oui, oui, bien sr. La jeune femme : Sr ? Vincent : Oui.