Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Relativiser l'valuation faite par le dest. par comparaison avec qch. de mieux / pire.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1946 Un revenant, film de Christian-Jaque [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 399, 1991]
(Genevive arrive en retard pour le dner.) Edmond. Tu ne m'as toujours pas rpondu D'o
sors-tu ? Genevive. Vous n'avez pas l'air de bonne humeur, tous les deux ? Edmond. J'tais
inquiet Genevive. Alors, qu'est-ce que tu dirais si je n'tais pas rentre du tout
?
1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 51
reintant qu'il est mon mtier, reintant, et malsain par-dessus le march. Qu'est-ce que tu dirais alors si tu devais bosser la nuit comme moi.