Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ locution intraphrastique (hors syntagmes).
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Expliquer le pourquoi d'un acte du loc. au bénéfice d'autrui.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le loc. ; bénéficiaire : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour autrui (aux yeux du loc.) ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

• 1922 M. Proust, ALRDTP 7, Le Temps retrouvé, p. 115
— Qui c'est, sa marraine [de guerre] ? — C'est la dame qui tient le chalet de nécessité un peu plus bas que l'Olympia. — Ils couchent ensemble ? — Qu'est-ce que tu dis là ? C'est une femme mariée, tout ce qu'il y a de sérieuse. Elle lui envoie de l'argent toutes les semaines parce qu'elle a bon cœur.

• 1959 R. Queneau, Zazie dans le métro, p. 168
Zazie haussa les épaules. — Pauv'vieille… Allez, chsuis pas un mauvais cheval. Je vais vous tenir compagnie le temps que vous vous remettiez. J'ai bon cœur, hein ?