Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature motif implicite par convention.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte de parole du dest. non pertinent.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole ; focus : contenu ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; domaine d'valuation : non pertinent
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ il s'agit bien de a ] [ on n'en est pas l ]
1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 197, 1977]
Mme D. : Tu en fais une figure, Agns ! AGNES : Tu ne comprends pas. Mme D. : Qu'y a-t-il
comprendre ? Tu prtes un parapluie AGNES : Il s'agit bien d'un parapluie ! Je n'ai pas
rompu avec notre existence parce qu'elle tait un dsordre de pauvret, de faux luxe, de faux
plaisirs. J'ai rompu avec cette existence stupide parce que j'avais le besoin de vivre et de la joie
de vivre. Ces fleurs gchent tout.
1967 N. Sarraute, Le silence, Thtre, p. 169
H. 1 : Et moi, qu'est-ce que vous en pensez ? Est-ce que j'ai besoin de les raconter, mes
histoires ? Je les connais je n'ai aucune envie de briller, je vous assure Il s'agit bien de
a. (Amer.) On n'en est pas l. C'est pour distraire monsieur.