Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Exprimer son émotion.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ ça me donne la chair de poule ] [ rien qu'à y penser ]
monol. : [ rien que d'y penser… ] [ quelle horreur ! ]

• 1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 163
L'état dans lequel j'avais laissé Madame Rosa me donnait la chair de poule, rien qu'à y penser.

• 1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 17
H. 2 : — Ou alors je pouvais me laisser tenter, m'approcher de l'appât, le mordre, dire: « Eh bien, je te remercie, je serais heureux... » et j'aurais été pris et conduit à la place qui m'était assignée, là-bas, chez lui... ma juste place. C'était déjà pas mal. Mais j'ai fait mieux... H. 1 : — Tiens ? tu as fait mieux ? H. 2 : — Oui. J'ai dit... mais comment ai-je pu ?... rien que d'y penser... H. 1 : — Je m'en souviens maintenant: tu as dit que si tu voulais, tu pourrais... qu'on t'avait proposé, dans d'excellentes conditions... H. 2 : — Oui, c'est ça... quelle honte... je me suis installé tout au fond de la cage. Comme si j'y avais toujours vécu. J'ai joué le jeu qu'on y joue.

• 1980 N. Sarraute, C'est beau, Théâtre, p. 77
VOIX DIVERSES : — On a honte devant eux de profaner… on a envie de soustraire à leur contact… de mettre à l'abri… il ne faut surtout pas les provoquer… qu'ils n'approchent pas… enfin, rien que d'y penser… quelle horreur…