màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : adorer

Je ne peux pas dire que j'adore a.

Dictionnaires :
[...].

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Dire qu'on n'a pas de gožt pour qch. (ET [ Contre-programmer un acte OU Justifier une non po. du loc.]).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature (par dŽfaut) : un Žtat mental Žvaluatif non positif du loc. ; objet : non dŽt. ; source motivationnelle : intŽrt de le dire aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. - dans une rŽplique d'un tiers - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : anaphore d'un ŽlŽment du motif de l'Žnonciation.

Type de phrase :
assertion nŽgative ˆ prŽdicat de succs pour le loc. portant sur un acte performatif valant pour la non rŽalisation de l'acte performatif mentionnŽ Ñ mode substitutif (performatif semi-explicite)

Attestations :

¥ 1973 N. Sarraute, Isma, Thމtre, p. 118
F. 2 : La lvre supŽrieure trop longue, par exemple. pour certains. F. 1 : 0ui. Pour moi. J'ai horreur de a. F.3 : Ou la m‰choire infŽrieure qui avanceÉ comme aÉ vous voyezÉ je dois dire que moiÉ brrrÉ Vous pas? Non? Rien de pareil? ELLE : Non. Franchement. ˆ peu prs rien. Je ne peux pas dire que jÕadore aÉ mais enfinÉ



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr