Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ homonymie interne à la nomenclature.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Accepter qu'un acte au bénéfice du dest. soit réalisé.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte de parole : demande ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; agent de l'acte programmé : le loc. ou le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilité : - réalisé ; localisation : - dans une réplique du dest. Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : anaphore du motif de l'énonciation.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat performatif programmatif pour un acte du dest. réalisant performativement l'acte mentionné — mode substitutif (performatif explicite)

Attestations :

• 1931 Le million, film de René Clair [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 370, 1988]
(L’inconnu qui est entré dans la chambre de Béatrice s’est mis au piano.) Béatrice. — Est-ce que vous allez jouer encore longtemps ? La Tulipe. — Pourquoi ? Béatrice. — Hum… Eh ben je dois sortir et je suis très pressée. La Tulipe. — J'vous en prie. J'vais me retirer.

• 1998 L'ennui, film de Cédric Kahn [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 481, 1999]
Martin : — Ça vous dérange de me laisser la place, là ? L'homme : — Mais je vous en prie. Martin : — Merci. Pour la peine, je vous paye un autre café. L'homme : — Oh c'est gentil, non merci.