màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : voix

Je voulais entendre le son de ta voix.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Expliquer le pourquoi de mon appel tlphonique.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole : tlphoner ; agent de l'acte : le loc. ; datif : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. pour le loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif dsactiv du loc. mode littral

Attestations :

1960 Plein soleil, film de Ren Clment [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 262, 1981]
(Tom appelle Marge ; il se fait passer pour Philippe.) VOIX DE MARGE. Philippe ! D'o m'appelles-tu ? TOM. De Rome. VOIX DE MARGE (trs inquite). O est-ce que tu habites ? TOM. Ecris-moi l'American Express. Je voulais entendre le son de ta voix. VOIX DE MARGE. Je viens.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr