Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Renforcer une assertion de valeur ngative pour le dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole :
assertion ; focus : contenu ; agent de l'acte : le loc. ; datif : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le dest. (aux yeux du loc.)
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion ngative prdicat programmatif activ du dest.
mode littral
Attestations :
1963 E. Ionesco, Le Roi se meurt, Gallimard, p. 23
Dans quel tat il est ton royaume ! Tu ne veux plus le gouverner, tu t'en aperois toi-mme, tu ne veux pas te l'avouer.
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 173
Seul un Juif peut encaisser ce que j'encaisse, la bouche en cur. Je ne veux pas l'avouer, mais je ne suis qu'un sale petit youd la remorque des uns et des autres. Elle aurait d s'en douter.