Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × locution intraphrastique (hors syntagmes) × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Evaluer nŽgativement comme non typique qch., qqn. EN PART. Critiquer un acte d'autrui.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1979 SŽrie noire, film de Alain Corneau [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 234, 1979]
FRANK : Ñ Tu parles d'un dimanche de merde. On est lˆ tous les deux ˆ se bourrer la gueule comme des vieilles tantes. On vaut quand mme mieux que a quand mme !
¥ 1996 Chacun cherche son chat, film de CŽdric Klapisch [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 482, 1999]
ChloŽ : Ñ Ouais, dites, vous, a vous intŽresserait pas de garder Grigri une semaine ? Concierge
: Ñ Non, c'est pas parce que j'ai trois chats qu'il faut que je garde tous les chats du quartier !
ChloŽ : Ñ Oh, a va, on peut jamais compter sur vous, hein! Concierge : Ñ Ben non, faut se faire une
raison, hein... ChloŽ : Ñ Ben c'est a. Bon restez chez vous, restez enferm... Concierge : Ñ Et on
n'me parle pas comme a ! ChloŽ : Ñ Pfft, tu parles d'une concierge !
¥ 1996 Y aura-t-il de la neige ˆ No‘l ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
LA MéRE : Ñ Je veux pas qu'ils y aillent ! [É] LE PéRE : Ñ Pour deux trois jours, a leur fera des vacances. LA MéRE : Ñ Tu parles de vacances, c'est pas leur place lˆ-bas !
¥ 1996 Y aura-t-il de la neige ˆ No‘l ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
LA PéRE : Ñ Alors la compagnie ? LA MéRE : Ñ Tu parles d'une compagnie ! je suis seule avec RŽmi.